仕事で英文を書かなくてはならないことがあったのですが、
不得意だし久々の英語ということで、困りましたが、
なんとか仕上げました。
するといろいろチェックが入り、きちんとした書類で
このような言い回しはしないなどと言われてしまって
本当に困りました。
株式会社ルーティングシステムズのオンライン
英文校正サービスアイディービジネス
では低価格で英文をネイティブが校正するサービスがあるそうで
これはいいなと思いました。
なんと1回わずか668円からだそうで、
手軽に利用できそうです。
こういった会社でお願いしておくと、間違いがないし、
勉強にもなるのでいいなと思います。